Le pape reste à l'hôpital, les médecins jugent son état stable
LEMONDE.FR | 02.02.05 | 19h38
Le pape Jean Paul II, 84 ans, devra rester "encore plusieurs jours" à l'hôpital, mais le Vatican s'est voulu rassurant, mercredi, sur son état de santé.
"Le pape restera encore plusieurs jours à l'hôpital, mais ce seront naturellement les médecins qui décideront" de la durée de son hospitalisation, a déclaré, mercredi en milieu de journée, le porte-parole du Vatican, Joaquin Navarro-Valls, à Radio-Vatican.
Le porte-parole a toutefois tenu a souligner "qu'il n'y a aucune raison de s'alarmer".
"Le pape se reprend", a affirmé pour sa part le ministre de la santé italien, le docteur Girolamo Sirchia, en fin d'après-midi après une visite à l'hôpital Gemelli, où est hospitalisé Jean Paul II.
LES MÉDECINS SONT OPTIMISTES
"Nous sommes optimistes et les médecins sont optimistes", a-t-il ajouté, refusant cependant de dire s'il avait vu le pape personnellement.
Un peu partout dans le monde, on a prié pour le rétablissement du pape et, au Vatican, plusieurs milliers de fidèles et de religieux ont participé, mercredi 1er février, en fin d'après-midi en la basilique Saint-Pierre, à la messe pour la Chandeleur. Le pape aurait dû la présider, mais elle a été célébrée en son nom par l'archevêque de Ljubljana, Mgr Franc Rode.
L'hôpital Gemelli, où Jean Paul II dispose depuis plusieurs années de trois chambres prêtes à le recevoir à tout moment, a été pris d'assaut par des journalistes du monde entier, sous le regard effaré des patients.
Le pape a été hospitalisé, mardi soir, à l'initiative de son médecin personnel. La décision a été prise en raison de la toux persistante du souverain pontife, jugée dangereuse en raison de la maladie de Parkinson dont il souffre.
Les malades atteints de Parkinson courent en effet le risque d'étouffer en cas de toux et d'encombrement des bronches.
LE VATICAN SE MONTRE RASSURANT
Tôt mercredi matin, des sources proches du Vatican s'étaient déja montrées rassurantes, assurant que le pape avait passé une bonne nuit.
Un premier bulletin médical, annoncé à 8 heures GMT, a été retardé mais, dans la matinée, le porte-parole du Vatican a rendu publique une déclaration affirmant que l'état de santé du pape était "stabilisé".
"Le pape a très peu de fièvre et, au moment où je quittais l'hôpital, il s'apprêtait à célébrer la messe avec son secrétaire", Mgr Stanislaw Dziwisz, a affirmé le porte-parole. "Au cours de la nuit passée, les thérapies d'assistance à la respiration se sont poursuivies. Elles ont permis la stabilisation de son état clinique", a expliqué M. Navarro-Valls. "Les paramètres cardio-respiratoires et métaboliques sont actuellement dans les limites de la norme", a-t-il ajouté.
Ces déclarations n'ont pas totalement rassuré car Jean Paul II est un vieil homme fragile dont chaque problème de santé préoccupe ses médecins, mais aussi les catholiques du monde entier, suspendus aux dernières nouvelles sur son état.
La personnalité du vieux pape polonais et sa place dans l'histoire du dernier quart de siècle sont toutefois telles que l'émotion s'est propagée au-delà de l'Eglise dont il a la charge.
De nombreuses personnalités du monde entier ont exprimé leurs vœux de rétablissement rapide à Jean Paul II, dont le porte-parole du président américain, George W. Bush.
Le rabbin de la communauté juive de Rome, Riccardo Di Segni, a pour sa part fait état de sa préoccupation pour la santé du pape et dit son intention de prier pour sa guérison. D'autres responsables religieux juifs et musulmans ont également invité à prier en faveur d'un rapide rétablissement du souverain pontife.
Le président de la République italienne, Carlo Azeglio Ciampi, a téléphoné pour avoir des nouvelles du pape et le chef du gouvernement, Silvio Berlusconi, a fait savoir qu'il est "constamment informé de (son) état de santé".
Avec AFP
Le pape Jean Paul II, 84 ans, devra rester "encore plusieurs jours" à l'hôpital, mais le Vatican s'est voulu rassurant, mercredi, sur son état de santé.
"Le pape restera encore plusieurs jours à l'hôpital, mais ce seront naturellement les médecins qui décideront" de la durée de son hospitalisation, a déclaré, mercredi en milieu de journée, le porte-parole du Vatican, Joaquin Navarro-Valls, à Radio-Vatican.
Le porte-parole a toutefois tenu a souligner "qu'il n'y a aucune raison de s'alarmer".
"Le pape se reprend", a affirmé pour sa part le ministre de la santé italien, le docteur Girolamo Sirchia, en fin d'après-midi après une visite à l'hôpital Gemelli, où est hospitalisé Jean Paul II.
LES MÉDECINS SONT OPTIMISTES
"Nous sommes optimistes et les médecins sont optimistes", a-t-il ajouté, refusant cependant de dire s'il avait vu le pape personnellement.
Un peu partout dans le monde, on a prié pour le rétablissement du pape et, au Vatican, plusieurs milliers de fidèles et de religieux ont participé, mercredi 1er février, en fin d'après-midi en la basilique Saint-Pierre, à la messe pour la Chandeleur. Le pape aurait dû la présider, mais elle a été célébrée en son nom par l'archevêque de Ljubljana, Mgr Franc Rode.
L'hôpital Gemelli, où Jean Paul II dispose depuis plusieurs années de trois chambres prêtes à le recevoir à tout moment, a été pris d'assaut par des journalistes du monde entier, sous le regard effaré des patients.
Le pape a été hospitalisé, mardi soir, à l'initiative de son médecin personnel. La décision a été prise en raison de la toux persistante du souverain pontife, jugée dangereuse en raison de la maladie de Parkinson dont il souffre.
Les malades atteints de Parkinson courent en effet le risque d'étouffer en cas de toux et d'encombrement des bronches.
LE VATICAN SE MONTRE RASSURANT
Tôt mercredi matin, des sources proches du Vatican s'étaient déja montrées rassurantes, assurant que le pape avait passé une bonne nuit.
Un premier bulletin médical, annoncé à 8 heures GMT, a été retardé mais, dans la matinée, le porte-parole du Vatican a rendu publique une déclaration affirmant que l'état de santé du pape était "stabilisé".
"Le pape a très peu de fièvre et, au moment où je quittais l'hôpital, il s'apprêtait à célébrer la messe avec son secrétaire", Mgr Stanislaw Dziwisz, a affirmé le porte-parole. "Au cours de la nuit passée, les thérapies d'assistance à la respiration se sont poursuivies. Elles ont permis la stabilisation de son état clinique", a expliqué M. Navarro-Valls. "Les paramètres cardio-respiratoires et métaboliques sont actuellement dans les limites de la norme", a-t-il ajouté.
Ces déclarations n'ont pas totalement rassuré car Jean Paul II est un vieil homme fragile dont chaque problème de santé préoccupe ses médecins, mais aussi les catholiques du monde entier, suspendus aux dernières nouvelles sur son état.
La personnalité du vieux pape polonais et sa place dans l'histoire du dernier quart de siècle sont toutefois telles que l'émotion s'est propagée au-delà de l'Eglise dont il a la charge.
De nombreuses personnalités du monde entier ont exprimé leurs vœux de rétablissement rapide à Jean Paul II, dont le porte-parole du président américain, George W. Bush.
Le rabbin de la communauté juive de Rome, Riccardo Di Segni, a pour sa part fait état de sa préoccupation pour la santé du pape et dit son intention de prier pour sa guérison. D'autres responsables religieux juifs et musulmans ont également invité à prier en faveur d'un rapide rétablissement du souverain pontife.
Le président de la République italienne, Carlo Azeglio Ciampi, a téléphoné pour avoir des nouvelles du pape et le chef du gouvernement, Silvio Berlusconi, a fait savoir qu'il est "constamment informé de (son) état de santé".
Avec AFP
<< Home